RECURSOS
/
BIBLIOGRAFIA
/

Bibliografia estudis budistes en espanyol publicats a Espanya

Referències publicades a Espanya per autors de nacionalitat/residència espanyola.

Compilada per Aleix Ruiz Falqués (desembre de 2022)

Llibres

Aguado, J. (trad.) (2016) Therigatha. Poemes budistes de dones sàvies , Barcelona: Kairós.

Alonso Seoane, MJ (2008b) Budisme i mitjans de comunicació social: una anàlisi sociològica , Santiago: Universitat de Santiago de Compostel·la, Servis de Publicacions i Intercanvi Científic.

Álvarez Alonso, C. (2013) Mapa del budisme tibetà a Barcelona , TFG, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona (tut. Raquel Bouso): https://repositori.upf.edu/handle/10230/22028 (consultat el 12/03/2022) .

Antolín, M. i Embid, A. (1977) Introducció al budisme zen , Barcelona: Barral.

Araque, A. (2008) El budisme. La seua visió de l'ésser humà i els seus mètodes de meditació , València: Editorial Diàleg.

Arnau, J. (2004) Fonaments de la via mitjana de Nāgārjuna (traducció de Juan Arnau), Madrid: Siruela.

— (2006) Abandó de la discussió de Nāgārjuna (traducció de Juan Arnau), Madrid: Siruela.

— (2007) Antropologia del budisme , Barcelona: Kairós.

— (2008) Art de provar. Ironia i lògica a Índia antiga , Madrid: Fons de Cultura Econòmica.

— (2011) Llegenda de Buda , Madrid: Aliança Editorial.

— (2017) Budisme essencial , Madrid: Aliança Editorial.

— (2018) Fonaments de la via mitjana: el camí budista cap al buit , Madrid: Aliança Editorial.

— (2021) La ment diàfana. Història del pensament indi , Barcelona: Galàxia Gutenberg.

Arnau, J. i Mellizo, C. (2011) Vasubandhu/Berkeley , València: Pre-Textos.

Arroyo, L. (2012) El budisme a Espanya. Un estudi sociològic pioner , Barcelona: Universitat de Barcelona.

Betancort Santos, S. (2018) Orient no és una peça de museu. Jorge Luis Borges, la clau orientalista i el manuscrit de “Què és el budisme” , Salamanca: Edicions Universitat de Salamanca.

Bouso, R. (2016) (amb JW Heisig, TP Kasulis i JC Maraldo, eds.). La filosofia japonesa als seus textos , Barcelona: Herder.

Castro, A. (2002) Els ensenyaments de Dogen , Barcelona: Kairós.

Castro Cubells, C. (1997) Memòries . Manuscrit inèdit i mecanografiat, sense data (escrit entre 1967 i 1997).

Caycedo, A. (1971) L'Índia dels ioguis , Barcelona: Scientia.

Colomar, J. (1974) El zen i els seus orígens , Barcelona: Martínez Roca.

Collado, JM (2007) Mikkyo, budisme esotèric japonès , Barcelona: Shinden.

Crespo García, A. (1997) El zen a l'art contemporani, la realitat i la mirada , Madrid: Mandala.

Díez de Velasco, F. (2013-2018) Budisme a Espanya. Història, visibilització i implantació , Madrid: Akal, 2013; 2ª Ed. (e-pub), Madrid: Akal, 2018.

— (2020a) Budisme a Espanya: història i present , Madrid: Edicions de l'Orto.

Ferrández Formoso, R. (2022) Trance i memòria al budisme i al ioga , Barcelona: Kairós.

Flores, V. (2008) El que ha de saber el budista occidental , Madrid: Editora Llibreria Argentina.

Fraile, M. (1993) Meditació budista i psicoanàlisi , Madrid: Edaf (2a ed. Madrid: Mandala, 2008).

— (2006) El crit silenciós, una valoració budista de la realitat , Madrid: Mandala.

García Ayuso, F. (1885) El nirvana buddhista en les seves relacions amb altres sistemes filosòfics , Madrid: Tipografia dels Orfes.

García Campayo, J. (2015) Mindfulness i compassió: la nova revolució , Barcelona: Siglantana.

— (2016) La ciència de la compassió: més enllà del mindfulness , Madrid: Aliança.

— (2020a) La pràctica de la compassió: amabilitat amb els altres i amb un mateix , Barcelona: Siglantana.

— (2020b) Vacuïtat i no-dualitat Meditacions per desconstruir el jo , Barcelona: Kairós (prologat per David Loy).

Gómez Bosque, P. (1973) El Budisme. La seva concepció religiosa i filosòfica de la vida , Salamanca: Editorial Sever-Cuesta.

Guerrero, R.; Ruiz Falqués, A. i Vélez de Cea, A. (editors i traductors); Bhikkhu Bodhi (edició i presentació) (2020), En paraules del Buddha. Una antologia de discursos del cànon pali , Barcelona: Kairós.

Maillard, C. (1995) La saviesa com a estètica. Xina: confucianisme, taoisme i budisme , Madrid: Akal.

Manzano, E. (2018) Leonard Cohen i el zen , Barcelona: Luciérnaga.

Masià, J. (1996) Buda i els budismes , Madrid: SM.

— (1997) Budistes i cristians, més enllà del diàleg , Maliaño: Sal Terrae.

— (2007) El Dharma i l'Esperit, converses entre un cristià i un budista (amb Kotaró Suzuki) , Madrid: PPC.

— (2009) El Sutra del Lotus (traducció i edició de J. Masià), Salamanca: Segueix-me/Tòquio: Kosei Publishing.

Miyo (Emili Fidel) (1993) El koan zen , Madrid: Mandala edicions.

Nalda, J. (1984) Iniciació al zen , Bilbao: Missatger.

Palma, D. (trad.) (1998a) Diàlegs amb Buddha, 12 suttes del Majjhima Nikâya , Madrid: Miraguano Edicions.

— (1998b) Jātaka. Vint-i-tres naixements del Buddha Gotama , Madrid: Miraguano Edicions.

— (2000) El camí de la il·luminació. Nou suttas del Dīgha Nikāya , Madrid: Miraguano Edicions.

Pániker, A. (2018) Les tres joies, el Buda, el seu ensenyament i la comunitat. Una introducció al budisme , Barcelona: Kairós.

Panikkar, R. (1996) El silenci del Buddha. Una introducció a l'ateisme religiós , Madrid: Siruela.

Prats, RN (1996) El llibre dels morts tibetà , Madrid: Siruela.

Prieto, JM (2011) El sutra de l'eternitat daurada, budisme i catolicisme a Jack Kerouac , Madrid: Miraguano.

— (2019) Diccionari sànscrit-espanyol. Mitologia, filosofia i ioga , Barcelona: Herder.

Racionero, L. (1977) Filosofies de l'underground , Barcelona: Anagrama.

Rodríguez de Peñaranda, M. (2012) El budisme, una perspectiva historicofilosòfica , Barcelona: Kairós.

Román López, MT (1997) Buda, sender de l'ànima , Madrid: UNED.

— (2002) Diccionari antològic de budisme , Madrid: Alderabán.

— (2004) Savieses orientals de l'Antiguitat , Madrid: Aliança.

— (2007) Un viatge al cor del budisme , Madrid: Aliança.

Ruiz Falqués, A. (2022) Els darrers dies del Buddha. El Mahāparinibbānasutta pali amb el comentari de Buddhaghosa , Madrid: Trotta.

Sancho Fermín, FJ (ed.) (2019) Meditació i contemplació. Camins cap a la pau. (Budisme Theravada i mística teresiana) / Meditation and contemplation. Pathways to peace (Theravada Buddhism and Teresian Mysticism) , Àvila: Grup Editorial Fonte – CITeS – Universitat de la Mística.

Solé-Leris, A. (Asoka Dhammaviriya) (1986) La meditació budista , Barcelona: Martínez Roca (nova ed. 1995).

Solé-Leris, A. i Vélez de Cea, A. (trads.) (1999) Majjhima Nikāya. Els sermons mitjans del Buddha , Barcelona: Kairós.

Vallverdú, J. (2021a) Els somnis de la perfecció. Budisme tàntric i perspectiva transhumanista , Barcelona: Kairós.

Vega, A. (2002) Zen, mística i abstracció, assajos sobre el nihilisme religiós , Madrid: Trotta.

Vélez de Cea, A. (1997) Buddha . Madrid: Edicions de l'Orto.

— (2000) El buddhisme , Madrid: Edicions de l'Orto.

— (2003) Nagarjuna. Versos sobre els fonaments del Camí Mitjà (traducció d'A. Vélez), Barcelona: Kairós.

Villalba, J. (2004) Budisme zen: repercussions estètiques a Orient i Occident , Tesi doctoral, Universitat Complutense de Madrid.

Villamor Herrero, E. (2022b) Faules budistes: vint jātakas , Gijón: Satori Edicions.

— (2023) Col·lecció de Relats d'Uji: Uji Shūi Monogatari , Madrid: Edicions Càtedra.

Capítols de llibres

Abellán, JL (2000) “El budisme de Pío Baroja: un aspecte inèdit de la seva biografia i de la seva filosofia”, a X. Agenjo Bullón i G. Capellán de Miguel (eds.), feia un nou inventari de la ciència espanyola. IV Jornades d'Hispanisme Filosòfic , Santander: Societat Menéndez Pelayo i Associació d'Hispanisme Filosòfic, pàg. 295-302.

Alonso Seoane, MJ (2014) “La implantació del budisme”, a Antonio Izquierdo (dir.), Marees de pluralisme. Minories religioses a Galícia , Barcelona: Icària, pàg. 161-204.

Bilbao, S. i Arregui, J. (2010) “El budisme”, a EJ Ruiz Vieitez (dir.), Pluralitats latents. Minories religioses al País Basc , Barcelona: Icària, pàg. 184-190.

Bouso, R. (2004) “ La filosofia japonesa a Espanya”, a JW Heisig (ed.), Frontiers of Japanese Philosophy: Japanese Philosophy Abroad, Nagoya: Nanzan Institute for Religion and Culture, pàg. 121-139.

Buades, J. (2016) “Centres i grups budistes”, a J. Buades (ed.), Amic(s) s amat(s). Minories religioses a les Illes Balears , Barcelona: Icària, pàg. 155-173: https://www.pluralismoyconvivencia.es/wp-content/uploads/2018/12/Minor%C3%ADas religiosas-en-las-Illes-Balears.pdf.

Castro Cubells, C. (1972) “Pròleg…. i epíleg”, a R. Panikkar (ed.), Estels, fragments d'un diari espiritual de la postguerra , Madrid: Euramérica, pp. 9-16 (text datat el 1971).

— (1981) “El zen japonès”, a Enciclopèdia temàtica Planeta , 9, 340-346 (Castro va redactar la part segona del llibre, dedicada a la història de les creences, pp. 206-398).

Díez de Velasco, F. (2007) "Plantejaments metodològics preliminars per a l'estudi del budisme a les Canàries: crònica d'un experiment d'història oral", a F. Díez de Velasco i JA Galván (eds.), Les religions minoritàries a les Canàries, avui: perspectives metodològiques , Santa Cruz 367-402.

— (2008) “La pluralitat dels budismes a les Canàries”, a F. Díez de Velasco; N. Verona; R. Rodríguez; V. Contreras; A. Galván; A. García; À. García i J. Abu Tarbush (eds.), Religions entre continents: minories religioses a Canàries . Barcelona: Icària, pàg. 265-284.

— (2009) “La visibilització del budisme a Espanya”, a M. Pintos de Cea-Naharro (ed.), Budisme i cristianisme en diàleg , Madrid: Dykinson, pp. 154-259.

— (2010) “Budismes i budistes a Canàries”, a E. Masferrer; C. Castella; E. Díaz Brenis (eds.), Actes del XII Congrés Llatinoamericà sobre Religió i etnicitat, Diàleg ruptura i mediació en contextos religiosos , Mèxic: ALER publications, Cd-rom, pp. 1-21.

— (2012) “La Història dels Heterodoxos, Menéndez Pelayo i la Història de les Religions (amb un excursus sobre el budisme)”, a R. Teja i S. Acerbi (dirs.), Història dels Heterodoxos Espanyols. Estudis . Santander: Publiquen/Societat Menéndez Pelayo, pp. 53-75.

Escribano Martín, F. (2001) “Els estudis sobre Orient a l'Espanya de finals del segle XIX: la vida i l'obra de Francisco García Ayuso”, a JMª Córdoba Zoilo, R. Jiménez Zamudio i C. Sevilla Cova (eds.), El redescobriment del Pròxim Orient i Egipte: , Madrid: Universitat Autònoma, Facultat de Filosofia i Lletres (Supplementa ad Isimu Estudis Interdisciplinars sobre Orient Antic i Egipte), sèrie II, vol. I, pàg. 107-116.

— (2013) “García Ayuso, Francisco. Valverde del Majano (Segòvia), 24.VII.1845 – Madrid, 16.V.1897. Filòleg i orientalista”, Diccionari Biogràfic Espanyol (Reial Acadèmia de la Història) : http://dbe.rah.es/biografias/10290/francisco-garcia-ayuso.

Gómez Bahillo, C. i Franco d'Espés, C. (2009) “Budisme”, al C. Gómez Bahillo (coord.); A. Sanz; N. Del Olmo i C. Franco d'Espés, Construint xarxes. Minories religioses a Aragó, Barcelona , Icària, pàg. 289-306 ( Col·lecció Pluralisme i Convivència 6: https://www.pluralismoyconvivencia.es/wp-content/uploads/2018/12/Minor% C3%ADas-religiosas-en-Arag%C3%B3n.pdf).

Iglesias, A. (2006) “El budisme”, a J. Estruch (ed.) Les altres religions. Minories religioses a Catalunya , Barcelona: Icària, pàg. 331-379.

López, B.; Ramírez, À.; Guerrero, E., et al. (2007) Arrelats. Minories religioses a la Comunitat de Madrid , Barcelona: Icària.

Macías, C. (2010) “Budismes a Andalusia. Història i implantació”, a E. Masferrer, C. Castella i E. Díaz Brenis (eds.), Actes del XII Congrés Llatinoamericà sobre Religió i etnicitat, Diàleg ruptura i mediació en contextos religiosos , Mèxic: ALER publications. Cd-rom, pàg. 1-23.

Macías, C. i Briones, R. (2010) “Budismes a Andalusia”, a R. Briones (dir.); S. Tarrés; Ó.Salguero; E. Fernández; C. Macías i V. Suárez, I tu de qui ets? Minories religioses a Andalusia , Barcelona: Icària, pàg. 363-405 (Col·lecció Pluralisme i Convivència, 7): https://www.pluralismoyconvivencia.es/wp-content/uploads/2018/12/Minor%C3%ADas-religiosas-en-Andaluc%C3%ADa.pdf.

Martín Arranz, MV (2012) “Budisme, la vella tradició i la seva recent implantació”, a JA Valero (dir.); SM (coord.); KB Albright; MV Martín; J. Romay i A. Moreno, Parlant d'allò religiós. Minories religioses a Castella i Lleó , Barcelona: Icària, pàg. 144-166. (Col·lecció Pluralisme i Convivència, 11): https://www.pluralismoyconvivencia.es/publicaciones/fichas/hablando-delo-religioso-minorias-religiosas-en-castilla-y-leon/ .

Mestanza, F. (2009) “El Buddha a la llengua de Cervantes: ortografia i traducció de la paraula Buddha en espanyol”, prefaci a l'edició espanyola de Donald Lopez, El buddhisme , Barcelona: Kairós, pp. 9-22.

Millet Gil, D. (2015) Santa Teresa de Jesús i el budisme theravāda, a Teresa de Jesús: Patrimoni de la Humanitat. Actes del Congrés Mundial Teresià al V Centenari del seu naixement (1515-2015) , Fco. Javier Sancho Fermín, Ròmul Quartes London i Jerzy Nawojowski (eds.). Vol. 1. Burgos: Monte Carmelo/CITeS – Universitat de la Mística, 2015, pp. 555-579.

Perea, JR i Díez de Velasco, F. (2010) “Diamondway a Espanya: visibilització i perspectives”, a E. Masferrer; C. Castella i I. Díaz Brenis (eds.), Actes del XII Congrés Llatinoamericà sobre Religió i etnicitat. Diàleg de ruptura i mediació en contextos religiosos , Mèxic: ALER publications, pp. 1-22.

Rodríguez, JA i Arroyo, L. (2011) “Els Ponts del Garraf”, a JA Rodríguez (ed.), Sociologies plurals , Barcelona: Copalqui, pàg. 33-38.

Ros de Lluna, M. (2016) “El Tibet i la teosofia. 'Apunts d'un filòsof'” a José Rubio Sánchez (ed.) Barcelona: Equip Compiladors de Mario Roso de Luna Obra pòstuma.

Vallverdú, J. (2019) “Simbolismes i tecnologies de 'perfecció'. Reflexions al voltant del budisme tibetà-vajrayāna i la perspectiva transhumanista”, Comunicacions de les Jornades bodies_perceptions-design , Barcelona: BAU Ediciones, pp. 125-141.

— (2022) “Sistemes de pensament i tecnologies de transcendència per al cos i la ment. Aproximacions entre el transhumanisme i el budisme tàntric”, a Josep Martí i Begonya Enguix (eds.) Pensar l'antropologia en clau posthumanista , Madrid: CSIC, pàg. 237-259.

Articles de revistes acadèmiques

Alonso Seoane, MJ (2011) “Una anàlisi de contingut sobre els elements budistes a la Guerra de les Galàxies”. Aposta: Revista de Ciències Socials , 48: http://www.apostadigital.com/revistav3/hemeroteca/mjalonso2.pdf

— (2017) “Dificultats a l'estudi de les minories religioses: el cas del budisme a Galícia”. Aposta: Revista de Ciències Socials , 73. Abril, maig, juny: http://www.apostadigital.com/revistav3/hemeroteca/mjalonso4.pdf

— (2018) “La discriminació de la dona a les ordres budistes”, Éndoxa (Sèries Filosòfiques) , 42 (desembre), 137-157.

Alonso Seoane, MJ i Serrano Tellería, A. (2014) “Budisme: una ètica aplicada”, Ciències Socials i Religió/Ciências Sociais i Religião , 16 (21), 55-71.

Bouso, R. (2008) “Nishitani Keiji i la plenitud de la vacuïtat”, Philia: Revista de la Bibliotheca Mystica et Philosophica Alis Maria Haas , 2, 125-137.

— (2013) “Una forma d'escepticisme terapèutic: Nishitani, lector de Hakuin”, Convivium , 26, 165-184.

—(2016) “L'articulació de la realitat. Aproximació al llenguatge religiós des del pensament japonès, Idees i Valors. Revista Colombiana de Filosofia , 65 (2), 17-29.

— (2018) “Mirar a través, veure clarament. Reconsiderant la perspectiva renaixentista des de la filosofia japonesa”. Studi di estetica , anno XLVI, IV, sèrie 1-2018, 69-89.

Bouso, R. Trad. (2020) “Espai interior i exterior: Raimon Panikkar i Nishida Kitarō” (“Interior and exterior space: Raimon Panikkar and Nishida Kitarō”) de Michiko Yusa. Theoria , Revista del Col·legi de Filosofia , 36, 141-159.

— (2021) “El jo situat i relacional a Nishida i Watsuji: una aproximació des del paradigma de la intimitat de Kasulis”, Theoria. Revista del Col·legi de Filosofia , 41, 123-144.

Castella-Vázquez, C. (2019) “La conversió religiosa com a instrument de cerca i construcció d'identitats: el budisme tibetà a Espanya”, Revista de Humanidades , 38, 161-180.

Cornejo Valle, M. (2012) “Religió i espiritualitat, dos models enfrontats? Trajectòries post-catòliques entre budistes Soka Gakkai”, Revista Internacional de Sociologia , 70 (2): 327-246.

Díez de Velasco, F. (2016) “La visibilització del nou patrimoni budista a Espanya: Exemples d'hibridació artística a centres de recessos del Budisme Tibetà”, Religare , 13 (2), 283-320.

— (2018) “La rellevància de la producció editorial budista en la visibilització del budisme a Espanya”. Éndoxa (Sèries Filosòfiques), 42, 69-136 (volum d'Assajos en honor de Maria Teresa Román, edició de D. Sánchez Meca i P. Yuste Leciñena).

— (2020b) “Aportacions a l'anàlisi de la visibilització del patrimoni budista a Espanya: algunes propostes destacades del vajrayana”, Bandue , 12, 79-130.

Fernández-Coronado González, A. (2009) Notori arrelament de la Federació de Comunitats Budistes d'Espanya (Consideracions jurídiques sobre l'evolució del concepte de notori arrelament), Bandue , 3, 137-154.

González Gonzalo, AJ (2007) Entre teosofia i orientalisme: la religió xinesa segons Luis Valera (1870-1972), Butlletí de l'Associació Espanyola d'Orientalistes XLIII: 181-209.

Guerra, M. (2002) “El budisme i la seva situació actual a Europa”, Relacions interconfessionals , 65, 81-99.

Macías, C. (2011) “Practicants del dharma a Andalusia”, Revista de Humanidades , 18, 11-36.

Martínez de Villa, P. (2017) “Mort i budisme a Espanya, orígens i posada en marxa del protocol funerari budista”, Bandue , 10, 118-136.

Panikkar, R. (1969) “El somriure de Buda”, Revista d'Occident, 76, 1-21.

— (1995) “La fascinació del budisme”, Revista d'Estudis Budistes , 9, 7-23.

Perea, JR i Díez de Velasco, F. (2011) “Aportacions a l'estudi del turisme religiós budista a Espanya: el cas de Diamondway a Màlaga”, Bandue , 5, 151-176.

Rodríguez, JA, Ramon, A. i Arroyo, L. (2011) “Xarxes d'una organització oberta: El Món Social d'un Monestir Budista Europeu”, Sistema , 222 (1), 3-24.

Rodríguez Díaz, JA i Martín Pérez, A. (2021) "Receptes per a la felicitat: una proposta per a l'anàlisi de l'orientació moral d'accions i emocions", DEBATS , 135 (1), 13-30.

Santos Arnaiz, JA (2009) “L'impacte de la confessió budista a l'ordenament jurídic espanyol”. Revista General de Dret Canònic i Dret Eclesiàstic de l'Estat , 19 (gener 2009), 1-11.

— (2015) “El budisme, entre religió no teista i filosofia pràctica”, L'Albolafia: Revista d'Humanitats i Cultura , 4, 43-49.

Vallverdú, J. (2021b) “La ment al budisme tàntric. Entre la neurociència i el transhumanisme”, Quaderns de l'ICA ,37 (1), 159-180.

Vélez de Cea, A. (1999) “Ressenya a Peter Harvey, El budisme”, Ilu , 4, 443-444.

Villamor Herrero, E. (2021a) “L'ànima de les flors”. La compassió del Buda Gotama a la poesia de Kaneko Misuzu”, Estudis d'Àsia i Àfrica , 56/2 (175), 325-346.

— (2021b) “La sàtira als monjos i la saviesa per sobre de la fe cega: transició del pensament budista medieval japonès reflectit a l'Ujishūimonogatari”, Mirai. Estudis Japonesos , 5, 135-150.

Tesi de grau i postgrau

Alonso Seoane, MJ (2008a) L'imaginari social del budisme a Espanya . Tesi doctoral, Universitat de Santiago de Compostela.

Arroyo, L. (2013) Espiritualitat, raó i discòrdies: el budisme ara i aquí , Tesi doctoral, Barcelona: Universitat de Barcelona.

Ramiro, A. (2021) La posició jurídica del budisme a Espanya , Tesi doctoral, Universitat d'Alcalá de Henares.

Villamor Herrero, E. (2023) Transformació del pensament budista i influència de les faules jātaka a l'Uji Shūi Monogatari , Tesi Doctoral, Universitat de Salamanca.